academic advisor

Translations
академический консультант
Each student is assigned an academic advisor to help with course selection.
Каждому студенту назначается академический консультант для помощи в выборе курсов.